[斜]的温州话

这只是温州话里的语气词，不具有具体的意思。

[斜]的温州话跟[谢]的温州话同音 [斜][谢]的温州话 rei (平舌音)(照<习rai> 发<斜rei>有些像sei音的)

[斜]的温州话[zei]降声
[谢]的温州话[zei]折声
温州人回答此话最合适
[斜]的温州话与[谢]的温州话相近却不相同

楼上回答不对，斜的温州话发音是和蛇一样，和谢不是一个音调的。
斜温州话发音你用英文的they，这个发音就全准的。